German Design Award 2019

時代を超越したエレガンスさは、常にSieMaticのキッチン・デザインを定義してきました。 このことは、プレミアムキッチンメーカーの伝統的な先駆的デザインが、ドイツのブランドと デザインの権威であるドイツデザイン評議会から、その記念すべき年に再び表彰されたことは誇れることです。2018年に発売されたSieMatic PUREコレクションは、German Design Award 2019の "Excellent Product Design - Kitchen "部門で受賞しました。線と面の相互作用は、完璧に バランスのとれたプロポーションと相まって、ユニークな美しさと時代を超越したエレガンスで 彫刻的なキッチンデザインを生み出します。"連続した繊細な2cmのフレームは、このミニマルな キッチンコンセプトに印象的な輪郭とユニークな個性を与えています。 ベルリンを拠点とする建築・デザインスタジオKINZOとのコラボレーションで開発されたこの デザインは、明確な境界線を作り出すと同時に、追加の構成やデザインオプションのために 新しいスペースをつくりだしています。